Comment se rendre au château de Frederiksborg depuis Copenhague

La plupart des visiteurs au Danemark ne dépassent jamais la statue de la Petite Sirène et Nyhavn, ce qui est franchement dommage. Si vous avez ne serait-ce qu’une demi-journée devant vous, organiser comment se rendre au château de Frederiksborg devrait figurer en tête de votre liste de voyages. Le palais trône sur trois îlots au milieu d’un lac à Hillerød, entouré d’eau et de haies de buis taillées, comme sorti tout droit d’un conte de fées de la Renaissance.

S’y rendre est simple une fois que l’on comprend comment fonctionne le réseau de transports danois. Le trajet combine trains de banlieue fluides et une promenade facile à travers une vieille ville marchande, voire une petite traversée en bac à rames sur le fossé si la météo le permet. Ce guide couvre les itinéraires en train, les tarifs, les indications routières et toutes les subtilités de correspondance que vous pourriez rencontrer en chemin.

Où se trouve le château de Frederiksborg et à quelle distance est-il de Copenhague ?

On nous demande souvent où se situe le château de Frederiksborg par rapport à la capitale. Il se trouve dans la ville de Hillerød, au nord de l’île de Seeland, à environ 38 kilomètres au nord du centre de Copenhague. Cela peut paraître éloigné sur le papier, mais le réseau ferroviaire danois réduit ce trajet à environ 42 minutes de trajet tranquille à travers des bois de bouleaux et des quartiers résidentiels calmes.

Grâce à cette proximité, une excursion au château de Frederiksborg depuis Copenhague n’occupe rarement une journée entière, sauf si vous le souhaitez. Vous pouvez facilement prendre votre petit-déjeuner à Vesterbro, visiter la chapelle royale avant le déjeuner, vous balader dans les jardins et être de retour dans un café du centre-ville (Indre By) en milieu d’après-midi. Si vous souhaitez explorer plus longuement les appartements d’État avant de partir, consultez notre guide sur l’intérieur du château de Frederiksborg pour organiser vos heures en intérieur.

Il est bon de savoir que Hillerød est une véritable ville provinciale active, et non un décor touristique construit autour d’un domaine royal. Vous y trouverez donc de vraies boulangeries, des épiceries et des cafés authentiques sur le chemin entre la gare et les portes du château.

Prendre le train de Copenhague au château de Frederiksborg

Le train reliant Copenhague au château de Frederiksborg est sans conteste le moyen le plus populaire pour s’y rendre. Pas besoin de réserver votre place ni d’étudier des horaires ferroviaires régionaux complexes des semaines à l’avance. L’épine dorsale de ce trajet est le S-tog, le réseau de trains de banlieue rouges de Copenhague, réputé pour sa ponctualité impeccable.

Privilégiez la ligne A (représentée en bleu sur les plans, bien que les trains soient cramoisis). Son terminus nord est Hillerød, ce qui rend impossible de rater votre arrêt. Il suffit de monter, de trouver une place près d’une fenêtre et de rester à bord jusqu’à ce que le train atteigne son terminus. La ligne A part de toutes les grandes gares centrales : la gare centrale de Copenhague (København H), Vesterport, Nørreport et Østerport. Aux heures de pointe, les trains partent toutes les 10 minutes. En semaine et en dehors des heures de pointe, ils circulent encore toutes les 20 minutes de manière fiable.

Le coût du trajet en train de Copenhague au château de Frederiksborg dépend entièrement du type de billet ou de pass que vous avez dans votre poche :

• Billet papier simple : environ 92 DKK l’aller simple pour un adulte, couvrant les neuf zones de transport entre Copenhague et Hillerød.
• Carte de transport Rejsekort : environ 48 à 62 DKK l’aller simple selon que vous voyagez en heure creuse ou en heure de pointe.
• Copenhagen Card : couvre gratuitement tous les transports en commun de la région (trains, bus et métro), y compris jusqu’à Hillerød, ainsi que l’entrée au musée du château.
• City Pass Large : un billet valable de 24 à 120 heures couvrant les zones 1 à 99, qui inclut entièrement ce trajet sans besoin de recharge supplémentaire.

Les distributeurs sur les quais acceptent les cartes bancaires sans contact et les couronnes danoises. Vous devez valider votre billet papier ou taper votre carte sur les bornes bleues de contrôle avant de monter dans le train. Les contrôleurs danois ne portent pas d’uniformes voyants, mais ils disposent de lecteurs de cartes numériques et infligent immédiatement des amendes de 1 000 DKK aux voyageurs sans titre de transport valide.

De la gare de Hillerød au château de Frederiksborg : à pied, en bus ou en bac

Le train vous dépose à la gare de Hillerød. De là, il vous reste environ 1,4 kilomètre à parcourir jusqu’aux portes du château. Vous avez trois options solides pour couvrir cette distance, et le choix dépend surtout de votre mobilité et de la météo.

La marche est mon option préférée. En sortant de la gare de Hillerød, suivez Stationsstien en direction de la rue piétonne principale, Slotsgade. Vous passerez devant des boutiques de vêtements, des boulangeries et des fleuristes avant d’arriver sur la place du marché (Torvet). La vue sur le lac depuis Torvet vous fera vous arrêter net : le palais en briques rouges et ses flèches de cuivre vert apparaissent de l’autre côté de l’eau, comme flottants. Depuis la place, un sentier en bord de lac vous mène directement au pont du château. La marche prend environ 17 à 20 minutes à un rythme normal.

Si la marche ne vous tente pas ou si le temps est pluvieux, des bus locaux attendent juste devant les portes de la gare :

• Bus 301 (direction Ullerød) : vous dépose à l’arrêt « Frederiksborg Slot », juste en face de l’entrée de la cour du château, en environ cinq minutes.
• Bus 302 (direction Sophienlund) : emprunte un itinéraire très similaire et s’arrête également juste à l’entrée du palais.
• Location de vélos : les vélos en libre-service Donkey Republic sont souvent garés dans des racks autour de l’esplanade de la gare, déverrouillables via leur application smartphone.

Il y a aussi le bac du château de Frederiksborg. Un petit bateau en bois ouvert, le M/F Frederiksborg, navigue sur le Slotssøen pendant la moitié la plus chaude de l’année. Il sillonne ces eaux depuis les années 1950. L’embarquement se fait au quai situé sur la place Torvet, et le capitaine dépose les passagers directement sur la terrasse du jardin baroque du château, de l’autre côté de l’eau.

La traversée en bac dure dix minutes. Elle vous offre une perspective des remparts du château depuis le niveau de l’eau, que vous ne pourriez pas obtenir à pied.

Conduire et se garer : se rendre au château de Frederiksborg depuis Copenhague en voiture

Conduire de Copenhague au château de Frederiksborg prend environ 35 à 45 minutes, à condition d’éviter les embouteillages du matin en semaine. Prenez la route 16 (Hillerødmotorvejen) en direction du nord depuis Copenhague. L’autoroute traverse les banlieues avant de se rétrécir légèrement près d’Allerød, vous menant directement dans le sud de Hillerød.

Une fois dans les limites de la ville, des panneaux marrons indiquant « Frederiksborg Slot » vous guident vers le domaine. Le stationnement directement sur le domaine du palais est restreint, mais plusieurs parkings publics se trouvent à quelques minutes à pied.

Le meilleur endroit pour se garer est le long de la Møntportvejen, près des jardins du château. Une autre option fiable est le parking multi-étages de Markedspladsen, situé derrière la zone piétonne commerciale. Les tarifs de stationnement sont généralement compris entre 20 et 30 DKK de l’heure. Le stationnement au Danemark nécessite généralement les applications mobiles EasyPark ou ParkMan, bien que des bornes de paiement physiques acceptant les cartes de crédit soient disponibles dans la plupart des grands parkings. Pensez toujours à régler votre disque de stationnement physique (parkeringsskive) même dans les zones payantes, car les contrôleurs locaux sont remarquablement vigilants.

Faire de la journée une réussite : itinéraires, timing et conseils pratiques

Savoir comment se rendre de Copenhague au château de Frederiksborg est simple, mais bien planifier l’heure de votre retour fait toute la différence entre une course épuisante et une journée détendue. Les salles du château ouvrent à 10h toute l’année. Les groupes en excursion en car inondent souvent les grandes salles cérémonielles entre 11h30 et 13h30.

Je vous suggère d’arriver à Hillerød vers 9h30. Prenez un kanelsnegl (brioche à la cannelle) et un café noir dans une boulangerie de Slotsgade, promenez-vous à travers la cour et entrez dès l’ouverture des tourniquets. Vous aurez presque pour vous seul la chapelle royale et le grand orgue Compenius. Une fois la visite intérieure terminée, prenez le temps de vous balader dans les jardins extérieurs : les jardins et le parc baroque du château de Frederiksborg, restaurés, se trouvent juste de l’autre côté du canal nord et sont gratuits.

Pour une journée ambitieuse, vous pouvez combiner cette visite avec celle du château de Kronborg à Helsingør. Prenez le train local 920R depuis la gare de Hillerød jusqu’à la gare de Helsingør. Le trajet dure 23 minutes à travers des terres agricoles, vous permettant de voir les deux plus grands palais royaux de Seeland en une seule boucle avant de reprendre le train côtier Kystbanen en direction de Copenhague.

Questions fréquentes sur comment se rendre au château de Frederiksborg

Avant de partir vers le nord

Se rendre à Hillerød est sans conteste l’une des excursions d’une journée les plus fluides de Scandinavie. Tout est parfaitement coordonné, les distributeurs parlent anglais et il est impossible de rater votre arrêt puisque Hillerød est le terminus de la ligne. Chaussez des souliers confortables pour les pavés historiques autour du lac, munissez-vous de votre pass de transport et admirez l’un des plus grands châteaux d’eau du Danemark émerger de la brume matinale.

En savoir plus sur frederiksborg castle.